[متن زیر، ترجمه خبرنامه رسمی بازار بورس طلا و کالای دوبی است]
در سال 2011، حجم معاملات سالانه بازار بورس طلا و کالای دوبی 110% افزایش یافت و تعداد قراردادهای منعقدشده به رکورد بالای 4 میلیون قراردارد رسید.
در سال 2011، حجم سالانه معاملات در بازار بورس طلا و کالای دوبی (dgcx) نسبت به سال 2010، افزایشی معادل 110% یافت و تعداد قراردادهای معاملاتی به 4,044,138 رسید که بالاترین میزان از زمان تاسیس این بورس محسوب می شود. ارزش سالانه این معاملات 185.13 میلیارد دلار می باشد.
بورس دوبی در تاریخ 19 دسامبر 2011 توانست رکورد ثبت 10 میلیون مبادله را بدست آورد که از ابتدای شروع به کار این بورس، بی سابقه بوده است. Dgcx از زمان تاسیس در سال 2005، تا کنون تعداد 10,142,979 قرارداد معاملاتی به ارزش 476 میلیارد دلار منعقد کرده است.
در سال گذشته میلادی، بیشترین حجم معاملات مربوط به قراردادهای معاملات ارز بود که 88% از کل قراردادها را شامل می شد. تعداد معاملات ارزی در سال 2011 به 3,567,609 قرارداد رسید که نسبت به سال قبل از آن، رشد 177% را نشان می دهد. در این میان، برای معاملات آتی روپیه هند، تنها در طی دوماه آخر سال 2011، تعداد 3,184,979 قرارداد منعقد شد که در مقایسه با سال 2010، رشد 563% داشته است.
معاملات فلزات گرانبها نیز 11% مجموع کل معاملات را در برداشت و حجم قراردادهای آن به تعداد 443,889 قرارداد رسید؛ معاملات آتی نقره بیشترین تقاضا را نسبت به سایر فلزات گرانبها داشت و ذر مقایسه با سال 2010، رشدی معادل 40% و با تعداد 44,870 معامله را ثبت کرد.
در دسامبر 2011، تعداد قراردادهای معاملاتی در dgcx به 414,729 قرارداد رسید. ارزش این معاملات، 16.104 میلیارد دلار بود که نسبت به سال 2010، افزایشی معادل 152% داشته است. در این ماه، همانند سایر ماهها، بیشترین حجم معاملات مربوط به معاملات ارزی با 405,338 قرارداد بود که در مقایسه با دسامبر 2010 رشدی معادل 239% داشته است.
استفان گتریل، رئیس اجرایی dgcx می گوید: " عملکرد بازار بورس دوبی در سالی که پر از تلاطم و عدم اطمینان از وضعیت اقتصادی بود، نشانه ای از توانمندی این بورس در ارایه پایگاهی منحصر به فرد برای مدیریت وکاهش نوسانات و ریسک انجام معاملات ارز و کالا است. اکنون و با ورود به سال 2012، در تلاش برای گسترش زیرساختهای فن آوری به عنوان بخشی از خدمات و شرایط بهتر معاملاتی به اعضایمان هستیم. همچنین تلاش خواهیم کرد تا تنوع بیشتری را در ارایه خدمات تجاری ارایه نماییم. بازار بورس طلا وکالای دوبی مصمم به انجام اقداماتی برای افزایش نقدینگی و حجم معاملات آتی است و در شرایط اقتصادی کنونی که بازارها با تلاطم و نوسانات زیادی مواجه هستند، انتظار داریم حجم معاملاتی ما در بازار فلزات گرانبها، انرژی و طلا در بازار dgcx افزایش یابد."
بازار بورس طلا و کالای دوبی (dgcx) در سال 2011، به طور میانگین در روز تعداد 15,736 معامله به ثبت رسانده که در مقایسه با سال 2010، رشدی معادل 107% را داشته است.
در سال 2011، حجم معاملات سالانه بازار بورس طلا و کالای دوبی 110% افزایش یافت و تعداد قراردادهای منعقدشده به رکورد بالای 4 میلیون قراردارد رسید.
- در طی 257 روز کاری سال 2011، تعداد 4,044,138 قرارداد در بورس طلا وکالای دوبی ثبت شد.
- تعداد معاملات انجام شده در روز 19 دسامبر به 10 میلیون مبادله رسید.
در سال 2011، حجم سالانه معاملات در بازار بورس طلا و کالای دوبی (dgcx) نسبت به سال 2010، افزایشی معادل 110% یافت و تعداد قراردادهای معاملاتی به 4,044,138 رسید که بالاترین میزان از زمان تاسیس این بورس محسوب می شود. ارزش سالانه این معاملات 185.13 میلیارد دلار می باشد.
بورس دوبی در تاریخ 19 دسامبر 2011 توانست رکورد ثبت 10 میلیون مبادله را بدست آورد که از ابتدای شروع به کار این بورس، بی سابقه بوده است. Dgcx از زمان تاسیس در سال 2005، تا کنون تعداد 10,142,979 قرارداد معاملاتی به ارزش 476 میلیارد دلار منعقد کرده است.
در سال گذشته میلادی، بیشترین حجم معاملات مربوط به قراردادهای معاملات ارز بود که 88% از کل قراردادها را شامل می شد. تعداد معاملات ارزی در سال 2011 به 3,567,609 قرارداد رسید که نسبت به سال قبل از آن، رشد 177% را نشان می دهد. در این میان، برای معاملات آتی روپیه هند، تنها در طی دوماه آخر سال 2011، تعداد 3,184,979 قرارداد منعقد شد که در مقایسه با سال 2010، رشد 563% داشته است.
معاملات فلزات گرانبها نیز 11% مجموع کل معاملات را در برداشت و حجم قراردادهای آن به تعداد 443,889 قرارداد رسید؛ معاملات آتی نقره بیشترین تقاضا را نسبت به سایر فلزات گرانبها داشت و ذر مقایسه با سال 2010، رشدی معادل 40% و با تعداد 44,870 معامله را ثبت کرد.
در دسامبر 2011، تعداد قراردادهای معاملاتی در dgcx به 414,729 قرارداد رسید. ارزش این معاملات، 16.104 میلیارد دلار بود که نسبت به سال 2010، افزایشی معادل 152% داشته است. در این ماه، همانند سایر ماهها، بیشترین حجم معاملات مربوط به معاملات ارزی با 405,338 قرارداد بود که در مقایسه با دسامبر 2010 رشدی معادل 239% داشته است.
استفان گتریل، رئیس اجرایی dgcx می گوید: " عملکرد بازار بورس دوبی در سالی که پر از تلاطم و عدم اطمینان از وضعیت اقتصادی بود، نشانه ای از توانمندی این بورس در ارایه پایگاهی منحصر به فرد برای مدیریت وکاهش نوسانات و ریسک انجام معاملات ارز و کالا است. اکنون و با ورود به سال 2012، در تلاش برای گسترش زیرساختهای فن آوری به عنوان بخشی از خدمات و شرایط بهتر معاملاتی به اعضایمان هستیم. همچنین تلاش خواهیم کرد تا تنوع بیشتری را در ارایه خدمات تجاری ارایه نماییم. بازار بورس طلا وکالای دوبی مصمم به انجام اقداماتی برای افزایش نقدینگی و حجم معاملات آتی است و در شرایط اقتصادی کنونی که بازارها با تلاطم و نوسانات زیادی مواجه هستند، انتظار داریم حجم معاملاتی ما در بازار فلزات گرانبها، انرژی و طلا در بازار dgcx افزایش یابد."
بازار بورس طلا و کالای دوبی (dgcx) در سال 2011، به طور میانگین در روز تعداد 15,736 معامله به ثبت رسانده که در مقایسه با سال 2010، رشدی معادل 107% را داشته است.